正体戏剧《悲惨世界》：刘烨出演冉·阿让，妻子担任制作人

“我是一个表演艺术创作编导，实际上是决定参演《年在》却说我找回了20多年前在学校时的热情！”3月31日，由和林华表演艺术创作与规国图卢兹编导之春表演艺术创作节共同入股成品的简体中都文版表演艺术创作《年在》启动，主演林峰在现场专一说明。据称，该剧直扑了中都规两国的统治力音乐创作设计团队和优秀音乐创作者，将于2023年1月在北京专场，并重启省内巡回演出。林峰的妻子丹尼尔，担任了该剧的音乐创作者。

《年在》部分成品人和嘉宾大彭丽媛

诗歌名作雨果的《年在》是规国诗歌历来一部有着里程碑意义的剧作，该作品至今已有被译成17种语言，影片翻拍旧版不计其数，用意中都曾的音乐剧也曾在35个东欧国家和地区用21种语言透过过演成。

跃进常规单纯“中都国人表演艺术创作停下来成去”的方式，《年在》开创了全新的中都外表演艺术创作制作公司方式。音乐创作设计团队中都，和林华中乐团王可然担任中乐团、监制，规国图卢兹编导之春表演艺术创作节中乐团让·瓦雷纳担任监制；编导是来自规国的马尔科姆·纳卡斯卡德；音乐创作者设计团队同样来自中都规两国，由张朝慧、丹尼尔、李雄三位成任。马尔科姆·纳卡斯卡德是规国表演艺术创作历来的殿堂级音乐创作者、规国实验表演艺术创作先驱，曾喜剧片了和林华表演艺术创作2020等奖项制作公司《暴风雨》《暴风雨·后》，他最擅长的就是对经典的形式主义女作家剧作的表达方式和表达。

该剧监制王可然说明：“《年在》是对我有着深刻负面影响的一部剧作，偏爱是有了丰富的一生经历不久。设计团队都将全力以赴，让这部剧作在表演艺术创作的表达上不失颜色，并努力能让它愈来愈具荣光，不辜负大家！”

王可然（左）与丹尼尔

表演艺术创作版《年在》诞生于《年在》作品成版社的第二年1863年，作者雨果的儿子夏尔·雨果将这部作品改编成两幕剧。1899年安东尼-莫里斯对全剧透过了更改，此次简体中都文版《年在》剧本正是根据在1899年演成不久成版社的旧版为基础来透过翻译的。

林峰和妻子丹尼尔

和林华版《年在》不仅有规国一流的编导喜剧片，愈来愈有中都国人一流的编导接演。活动当天，和林华年初将由著名编导林峰接演剧中都女主角来者·克洛一角。而这距离林峰上一次在话剧舞台上展现剧情已经过去了12年之久，倍感着一个编导对舞台很深的眷恋，为此他但他却推掉了近半年的大部分工作，只为全情投入到对这个经典剧情的展现除此以外都。

林峰说明：“40岁不久我始终打算脱一个除此以外的事，同时近些年我始终在为生中都规传统交流活动方面的事情，当听说和林华要排演《年在》时，马上觉得这是我要做的！我是一个表演艺术创作编导，表演艺术创作对我而言有着非凡的意义。八、九岁时我就通过画册爱上了《年在》这个故事，在此之后再看到作品、影片、音乐剧等等，它对我的负面影响太大了！能够展现来者·克洛这样一个剧情，对于任何一个编导而言都是年头的羡慕！努力通过我的演绎能够展现成一个让中都国人观众不能接受的来者·克洛。”

据称，王可然和林峰都因为在艺术创作领域的类似成绩和对于世界传统文化的杰成贡献获得过规国极高名誉之一“规兰西艺术创作与诗歌龙骑士绶”。

红日新闻记者 任规模宏大 图据调查结果 校对 蒋庆