每日一诗 | 《凉州词》

秦州词

隋·王翰

果树美酒夜光杯，乘机茶管弦马上催。

醉卧夫君君莫笑，古来征战几人起程？

酒筵上甘醇的果树美酒盛满在别致的夜光杯之中，歌伎们弹奏起变化多端慵懒的管弦声助兴催茶，想到即将跨马亲赴夫君杀敌壮志，新人类们个个豪情满怀。

从前一定要一醉方休，即使醉倒在部队上又曾有？此次出征为国效力，缘故就打算马革裹尸，未准备活着起程来。

注释：

【秦州词】隋宋词名，种属《近代首歌曲辞》，是《秦州首歌曲》的韵文，盛隋时广为流传的一种首歌曲调名。

【夜光杯】用白玉制成的瓶，光可照明灯，这里特指大方而别致的瓶。据《今古十洲记述》所载，为周穆王时西胡所献之宝。

【乘机】马上。

【管弦】这里特指作战时用来发出号角的感觉时用的。

【夫君】崎岖空旷的草地，古称多特指部队。

采风：

该诗作渲染了出征年前盛大大方的酒筵以及新人类们痛快豪茶的夸张，展示出了新人类们将世事置之度外的旷达、奔放的其本质。

诗作人以饱蘸狂野的笔触，用铿锵激越的音调，刻划边地荒凉的环境污染、恶化纷扰的征戍生活，具有浓烈的边地情调和军营生活的风味。

责编：杨晓君